Accueil > ???menu.atlas.libelle??? > ???menu.atlas.detailProjet.libelle???

Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures

Contacts dans le poste diplomatique "Ambassade de France à Hanoi"

Correspondant coopération décentralisée
Huong TRAN
Courriel : huong.tran[at]diplomatie.gouv.fr
 
Courriel :
Titre
Harmonie, l’éducation à la citoyenneté internationale par l’art
Année de signature de la convention ou de la lettre d'intention
2019
Thématique d'intervention
Education, Social et Recherche
Sous-thématique d'intervention
Education, emploi, formation professionnelle
Sous-sous-thématique d'intervention

Autres thématiques mises en œuvre pour le partenariat

Autres thématiques mises en œuvre pour le partenariat
Thématique éligible Sous-thématique Sous-sous-thématique Priorité
Education, Social et Recherche Jeunesse & genre 1
Culture et Patrimoine Patrimoine 2
<< < pagination.page.precedent 1 pagination.page.suivant > >>

Objectifs de développement durable - ODD

Objectifs de développement durable - ODD
Thématique éligible
4 - Éducation de qualité 2
5 - Égalité entre les sexes 2
17 - Partenariats pour la réalisation des objectifs 2
3 - Bonne santé et bien-être 1
10 - Inégalités réduites 1
11 - Villes et communautés durables 1
13 - Mesures relatives à la lutte contre le changement climatique 1
16 - Paix, justice et institutions efficaces 1
Année de début du partenariat
2022
Le partenariat est :
En cours
Date de fin du partenariat
31/12/2023
Contexte et historique
Grand Poitiers a commencé à tisser des liens avec plusieurs provinces du Vietnam dès 2017. Une mission exploratoire a été organisée au Vietnam en avril 2018, au cours de laquelle, des pistes de coopération ont été identifiées, notamment dans les domaines de la culture, de l’enseignement supérieur et de la santé.
Lors de la mission, 2 jours ont été consacrés à la rencontre d’acteurs du territoire de la Province de Thừa Thiên Huế , province ayant des liens de coopération historique avec l’ex-Région Poitou-Charentes, et aujourd’hui, avec la Région Nouvelle-Aquitaine. Le directeur du Bureau du Festival de Hué, a formulé officiellement deux demandes :
- que la Ville de Poitiers et Grand Poitiers puissent proposer des artistes locaux (plutôt musique ou arts de rue) à venir se produire lors de la prochaine édition du Festival de Hué en 2020, poursuivant l’histoire initiée par l’ex-Région Poitou-Charentes ;
- que la Ville de Poitiers et Grand Poitiers puissent accueillir des membres de l’équipe du Bureau du Festival de Huế, sur l’organisation de manifestations culturelles, afin que ceux-ci se nourrissent d’autres processus, méthodes et pratiques, l’année off du festival.
La Province de Thừa Thiên Huế a exprimé son souhait de développer des projets avec Grand Poitiers et est venue sur le territoire à la suite des Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamiennes de Toulouse en avril 2019. Le programme d’accueil a été construit afin de répondre à cette demande. C’est ainsi que la délégation a pu échanger avec différentes structures organisatrices de festivals sur le territoire de Grand Poitiers notamment les organisateurs des soirées lyriques de Sanxay.
Le Festival de Huế est aujourd’hui le plus important festival du Vietnam, labélisé par l’Etat. Lors de sa dernière édition, en 2018, 24 compagnies internationales et 15 compagnies vietnamiennes ont été accueillies sur 6 jours.
Depuis avril 2019, les équipes de Grand Poitiers ont travaillé sur une des pistes ressorties lors de la mission au Vietnam : travailler en collaboration avec Malik Djoudi, star montante de l’électro pop qui a des origines familiales vietnamiennes et poitevines. Quatre pistes étaient envisagées pour l’édition 2020 du festival :
- une création avec l’Institut de musique de la Province ;
- une création avec des musiciens traditionnels des ethnies Ta Oi, Pa Ko et Co Tu ;
- une collaboration avec une artiste reconnue vietnamienne ;
- un atelier d’éducation musicale et de création avec des scolaires.

Dans le cadre de l’accord de coopération entre Grand Poitiers et la Province de Thừa Thiên Huế , il était alors prévu un projet de création et d’éducation artistique dans le cadre du Festival de Hué, en avril 2020. Compte tenu de la pandémie de Covid-19, le festival a été reporté puis annulé. Il a donc été choisi de continuer de travailler en privilégiant la collaboration avec une artiste vietnamienne et des établissements scolaires des deux territoires.

En parallèle, suite aux inondations dont la province de Thừa Thiên Huế a été victime fin 2020, Grand Poitiers a apporté un soutien d’urgence aux habitants de la province sinistrée. Cette action a ouvert le dialogue autour de thématiques environnementales.
Objectif global du partenariat
Le projet Harmonie est une coopération éducative interculturelle entre Grand Poitiers et la province de Thừa Thiên Huế.
Celui-ci promeut l’éducation artistique comme un moyen d’acquisition d’une culture partagée et diversifiée. Il a pour ambition de développer l’éducation à la citoyenneté par l’art et de former des citoyens responsables, créatifs et sensibles à la multiculturalité.
L’objectif global du projet est de créer la rencontre tout en contribuant au rayonnement culturel et patrimonial de nos territoires.
Le projet aboutira, grâce aux interventions de deux artistes auprès d’élèves des deux territoires, à la création d’un morceau et d’un clip franco-vietnamien.
Ce projet sera mis en œuvre dans une logique de dialogue et de pérennité de la coopération entre nos deux territoires.
Votre partenariat prend la forme d'un(e)
Projet de coopération décentralisée
Mise en œuvre du partenariat
Maître(s) d'œuvre
Comité populaire de la province de Thừa Thiên Huế, Conseil régional de la Nouvelle-Aquitaine (33077), Conservatoire à Rayonnement Régional de Grand Poitiers, Collège Jean Monnet, Djoudi Malik, Đồng Lan, Grenouilles Productions, Centre des Monuments
Maître(s) d'ouvrage
Grand Poitiers

Partenaires étrangers du partenariat

Partenaires étrangers du partenariat
Nom de la collectivité étrangère Pays  
Comité populaire de la province de Thừa Thiên Huế Vietnam commun.ico.loupe.alter

Contacts dans les partenaires étrangers du partenariat

Contacts dans les partenaires étrangers du partenariat
Nom de la collectivité étrangère Nom Prénom Fonction Courriel
Comité populaire de la province de Thừa Thiên Huế TRUONG Thi Thuy Nguyen Chargée de mission au Service des affaires étrangères thuynguyennvc@gmail.com

Collectivités territoriales partenaires du partenariat

Collectivités territoriales partenaires du partenariat
Nom de la collectivité territoriale  
Grand Poitiers commun.ico.loupe.alter



Le partenariat est triennal

Financement du partenariat

Financement du partenariat
Nom du financeur Montant en euros Montant 1% Eau (Loi 2005) Montant 1% Eau (Loi 2005) Montant 1% Eau (Loi 2005) Montant 1% Eau (Loi 2005) Année
Centre des Monuments Nationaux - Site gallo-romain de Sanxay 310 2023
Centre des Monuments Nationaux - Site gallo-romain de Sanxay 370 2022
Grenouilles Productions 20000 2022
Đồng Lan 11000 2022
Djoudi Malik 15250 2022
Collège Jean Monnet 525 2023
Collège Jean Monnet 1025 2022
Conservatoire à Rayonnement Régional de Grand Poitiers 5000 2023
Conservatoire à Rayonnement Régional de Grand Poitiers 20000 2022
Collectivités et partenaires étrangers 500 2023
Collectivités et partenaires étrangers 5800 2022
Grand Poitiers 0 2024
Grand Poitiers 10100 2023
Grand Poitiers 40900 2022
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères 13500 2024
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères 13500 2023
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères 13500 2022





Évaluation, communication et perspectives

Une communication a été engagée en France

Une communication a été engagée dans les pays partenaires

Suivi-évaluation
Pour le suivi du projet, chaque collectivité organisera des échanges réguliers avec ses partenaires locaux permettant ainsi d’en échanger lors de comités techniques entre les deux collectivités et de faire des points d’étape réguliers sur l’avancement du projet Harmonie. Des points mensuels internes avec les représentants institutionnels des deux collectivités sont également prévus afin de suivre politiquement ce projet. Par ailleurs, l’évaluation du projet se fera grâce à des questionnaires auprès des collégiens et de leurs professeurs. Pour les autres partenaires, nous réaliserons en interne des entretiens avec les personnes ayant contribuées à ce projet. L’évaluation de la coopération pour les collectivités pourra être déterminées lors de l’écriture de la feuille de route pour un éventuel futur projet à la fin de l’action 5.

Volontaires impliqués dans le partenariat (VSI, service civique, etc.) d'Échange et de Solidarité

Volontaires impliqués dans le partenariat (VSI, service civique, etc.) d'Échange et de Solidarité
Nom Prénom Mission Champs d'action Entité d'affectation


PIED DE PAGE

Tous droits réservés - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères 2013