Accueil > ???menu.atlas.libelle??? > ???menu.atlas.detailProjet.libelle???

Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures

Contacts dans le poste diplomatique "Ambassade de France à Santiago"

Correspondant coopération décentralisée
Marion GIACOBBI
Courriel : marion.giacobbi[at]diplomatie.gouv.fr
 
Conseiller de coopération et d'action culturelle
Jean-Claude REITH
Courriel : jean-claude.reith[at]diplomatie.gouv.fr
Titre
INSTITUT FRANÇAIS - Soutien à la tournée internationale de l'association "Ktha Compagnie"
Thématique d'intervention
Culture et Patrimoine
Sous-thématique d'intervention
Infrastructures, équipements et manifestations culturelles
Sous-sous-thématique d'intervention

Autres thématiques mises en œuvre pour le partenariat

Autres thématiques mises en œuvre pour le partenariat
Thématique éligible Sous-thématique Sous-sous-thématique Priorité
<< < pagination.page.precedent 1 pagination.page.suivant > >>
Année de début du partenariat
2018
Le partenariat est
Terminé
Date de fin du partenariat
31/12/2018
Contexte
"La Ktha est une compagnie de théâtre. Ses spectacles se jouent dans des dispositifs placés dans la ville (dans des containers, derrière des camions en mouvement, sur des toits, dans des parkings, sur la pelouse de stades, dans les couloirs du métro...)
Depuis ses débuts, elle développe une forme de théâtre dans laquelle les acteurs s’adressent aux spectateurs, en les regardant dans les yeux, directement, sans détour. Un théâtre intime et personnel, adressé, qui parle du monde contemporain immédiat, d’aujourd’hui, d’ici. Pour chaque spectacle, elle écrit ses textes.
La compagnie multiplie les formes d’intervention, en se maintenant toujours dans un état de recherche sur les questions du texte, de l’espace public, du dispositif de représentation, du rapport au public, des liens avec les institutions…
Ses recherches et ses laboratoires l’amènent souvent à s’aventurer au-delà du théâtre, vers l’urbanisme, l’architecture, les arts plastiques et performatifs.
La ktha est basée à Paris. Ses projets rayonnent sur le territoire francilien, mais aussi ailleurs en France et dans le monde"
Historique
Objectif du partenariat
"Adapter le texte estce que le monde sait qu’il me parle ? à la langueespagnole et aux réalités chiliennes. Explorer les écarts et les proximitéslinguistiques, culturelles, médiatiques.
Monter le spectacle avec une équipe de comédiens chiliens. Comment le travailspécifique de grande proximité et d’adresse directe de la ktha se transmet àdes acteurs chiliens.
Diffusion du spectacle au public du Festival Teatro Container. Et éventuellement, tournée dans le reste du pays."
Description détaillée du partenariat
"La compagnie Ktha a créé en 2009. Ses spectacles se jouent dans des dispositifs placés dans la ville (dans des containers, derrière des camions en mouvement, sur des toits, dans des parkings, sur la pelouse de stades, dans les couloirs du métro...)
Depuis ses débuts, elle développe une forme de théâtre dans laquelle les acteurs s’adressent aux spectateurs, en les regardant dans les yeux, directement, sans détour. Sur cette tournée le spectacle ""Est-ce que le monde sait qu’il me parle ?"" est proposé pour le Festival Teatro Container de Valparaiso (FTC).
Pour sa 10ème édition, FTC les a recontacté pour leur demander de venir monter une nouvelle version du spectacle, avec une équipe chilienne. Il s’agit donc de réadapter le texte, et d’en faire une nouvelle
mise en scène, avec une nouvelle équipe de comédiens, chiliens, à Valparaiso.
Par la suite, le spectacle sera joué pour 18 représentations pour le Festival Teatro Container."
Mise en œuvre du partenariat
Maître(s) d'œuvre
INSTITUT FRANÇAIS, Ktha Compagnie, Ville de Paris
Maître(s) d'ouvrage
INSTITUT FRANÇAIS, Ktha Compagnie, Ville de Paris
Bénéficiaire(s)
spectateurs

Partenaires étrangers du partenariat

Partenaires étrangers du partenariat
Nom de la collectivité étrangère Pays  
Valparaiso Chili commun.ico.loupe.alter

Contacts dans les partenaires étrangers du partenariat

Contacts dans les partenaires étrangers du partenariat
Nom de la collectivité étrangère Nom Prénom Fonction Courriel

Collectivités territoriales partenaires du partenariat

Collectivités territoriales partenaires du partenariat
Nom de la collectivité territoriale  
Paris commun.ico.loupe.alter



Le partenariat n'est pas triennal

Financement du partenariat

Financement du partenariat
Nom du financeur Montant en euros Montant 1% Eau (Loi Oudin 2005) Montant 1% Eau (Loi Oudin 2005) Montant 1% Eau (Loi Oudin 2005) Année
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères 0 2018
Paris 1500 0 0 0 2018
NSTITUT FRANÇAIS 1500 2018




Évaluations, communication et perspectives

Une communication a été engagée en France

Aucune communication n'a été engagée dans les pays partenaires

Aucune politique d'évaluation n'a été engagée

Volontaires impliqués dans le partenariat (VSI, service civique, etc.) d'Échange et de Solidarité

Volontaires impliqués dans le partenariat (VSI, service civique, etc.) d'Échange et de Solidarité
Nom Prénom Mission Champs d'action Entité d'affectation


PIED DE PAGE

Tous droits réservés - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères 2013