Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures
Contacts dans le poste diplomatique "Ambassade de France à Alger"
Correspondant coopération décentralisée
Hubert OLIE
Courriel :
hubert.olie[at]diplomatie.gouv.fr
Conseiller de coopération et d'action culturelle
Gregor TRUMEL
Courriel :
gregor.trumel[at]diplomatie.gouv..fr
Titre
Un centre de loisirs au piede des dunes (phase IV)
Année de signature de la convention
2006
Thématique d'intervention
Politique, humanitaire et coopération transfrontalière
Sous-thématique d'intervention
Aide d'urgence, humanitaire et à la reconstruction
Sous-sous-thématique d'intervention
Autres thématiques mises en œuvre pour le partenariat
Thématique éligible | Sous-thématique | Sous-sous-thématique | Priorité |
---|
<<
< pagination.page.precedent
1
pagination.page.suivant >
>>
Année de début du partenariat
2006
Le partenariat est :
Terminé
Date de fin du partenariat
31/12/2012
Contexte
La Ville de Béni-Abbès bénéficie d’une dotation spécifique de l’Etat algérien destiné à compenser la faiblesse des ressources locales qui, dans une dizaine de régions (dont celle de Béni Abbès), pénalisent le développement harmonieux des territoires.
Par ailleurs, la ville est engagée, en partenariat avec le Gouvernement algérien, dans un Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), visant à labelliser une route des Ksours à travers le Grand Erg oriental.
A Béni Abbès, dans le cadre d’une réhabilitation de la palmeraie et de son habitat traditionnel, dans une dynamique locale qui prend en compte l’urbanisation, le développement économique et touristique, l’éducation, l’environnement, et le développement culturel,
ce projet porte notamment sur la volonté de promouvoir une politique jeunesse dynamique fondée sur le développement de structures d’accueil et la formation d’un encadrement constitué de jeunes de l’APC en les engageant dans une véritable démarche de professionnalisation.
Notre projet : « Un centre de loisirs au pied des dunes » s’inscrit donc dans une dynamique locale, accompagnée par l’Etat, afin de créer de l’activité et de proposer aux populations d’en être les principaux bénéficiaires. Il s’appui sur le travail que nous avons engagé depuis 2003 et les relations que nous avons tissé.
Par ailleurs, la ville est engagée, en partenariat avec le Gouvernement algérien, dans un Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), visant à labelliser une route des Ksours à travers le Grand Erg oriental.
A Béni Abbès, dans le cadre d’une réhabilitation de la palmeraie et de son habitat traditionnel, dans une dynamique locale qui prend en compte l’urbanisation, le développement économique et touristique, l’éducation, l’environnement, et le développement culturel,
ce projet porte notamment sur la volonté de promouvoir une politique jeunesse dynamique fondée sur le développement de structures d’accueil et la formation d’un encadrement constitué de jeunes de l’APC en les engageant dans une véritable démarche de professionnalisation.
Notre projet : « Un centre de loisirs au pied des dunes » s’inscrit donc dans une dynamique locale, accompagnée par l’Etat, afin de créer de l’activité et de proposer aux populations d’en être les principaux bénéficiaires. Il s’appui sur le travail que nous avons engagé depuis 2003 et les relations que nous avons tissé.
Historique
Les relations initiées par le Centre social de la Gavotte-Peyret et ses partenaires associatifs, avec la ville de Béni Abbès (Wilaya de Béchar - Algérie), ont permis, depuis août 2003, de soutenir des associations locales dans l’organisation d’un festival de musique et la restauration de l’habitat traditionnel dans les palmeraies.
En 2006, la Commune de Septèmes, en lien avec ces associations et les membres de l’APC de Béni Abbès a conclu un accord de coopération bilatérale décentralisée triennal portant sur la poursuite des actions commencées dans le domaine culturel ainsi que sur le développement d’échanges de savoirs et de compétences, particulièrement dans les domaines de l’éducation à l’environnement, de la maîtrise de l’eau, de la préservation de milieux fragiles, et de divers aspects de la vie municipale, particulièrement l’organisation des services de l’état civil ainsi que les nouvelles technologies de l’information et de la communication.
Entre 2007 et 2010, cet accord a permis :
• La création et l’animation d’une maison d’artistes, en lien avec les associations locales et un réseau d’associations Septémoises.
• Des rencontres et une réflexion des élus des deux communes sur les questions d’administration locale et particulièrement de gestion du service Etat civil et de gestion de l’eau.
• Un travail autour de l’accueil des enfants et des adolescents pour des pratiques sociales, culturelles et sportives.
C’est ce dernier axe que nous continuons de développer dans le cadre de ce projet de coopération : « Un centre de loisirs au pied des dunes ».
Dans le cadre de l’appel à projet 2010 était notamment prévue une formation BAFA programmée avec les CEMEA pour 5 premiers jeunes algériens garçons et filles.
Cette formation prévue en France n’a pas pu se dérouler, à la fois pour des questions d’obtention de visas de la part des autorités françaises, mais aussi à cause des difficultés qu’ont nos partenaires algériens à constituer un groupe stable conforme aux objectifs fixés de formation d’animateurs et d’animatrices
C’est pourtant une étape indispensable du déroulement du projet, en particulier pour ce qui est de la professionnalisation des jeunes algériens, étape que nous entendons mettre en œuvre en juin juillet 2011 et pour la réussite de laquelle nous avons besoin de toutes les coopérations actives, tant des services de délivrance des visas français, que des partenaires algériens dans leur capacité à former un groupe cohérent, stable et correspondant aux objectifs du projet.
Cela étant, et malgré ce contretemps, tant à Béni Abbès qu’à Septèmes, en 2010, trois rencontres, ont permis, par le biais de partage de connaissance et d’expérience, d’avancer sur le terrain de la formation pratique.
Dès 2011, et surtout à partir de 2012, nous souhaitons, en accord avec nos partenaires algériens, travailler autour des questions d’éducation à l’environnement, particulièrement dans les domaines de l'eau et de l'assainissement en s'appuyant sur les compétences de la Communauté urbaine Marseille Provence Métropole.
En 2006, la Commune de Septèmes, en lien avec ces associations et les membres de l’APC de Béni Abbès a conclu un accord de coopération bilatérale décentralisée triennal portant sur la poursuite des actions commencées dans le domaine culturel ainsi que sur le développement d’échanges de savoirs et de compétences, particulièrement dans les domaines de l’éducation à l’environnement, de la maîtrise de l’eau, de la préservation de milieux fragiles, et de divers aspects de la vie municipale, particulièrement l’organisation des services de l’état civil ainsi que les nouvelles technologies de l’information et de la communication.
Entre 2007 et 2010, cet accord a permis :
• La création et l’animation d’une maison d’artistes, en lien avec les associations locales et un réseau d’associations Septémoises.
• Des rencontres et une réflexion des élus des deux communes sur les questions d’administration locale et particulièrement de gestion du service Etat civil et de gestion de l’eau.
• Un travail autour de l’accueil des enfants et des adolescents pour des pratiques sociales, culturelles et sportives.
C’est ce dernier axe que nous continuons de développer dans le cadre de ce projet de coopération : « Un centre de loisirs au pied des dunes ».
Dans le cadre de l’appel à projet 2010 était notamment prévue une formation BAFA programmée avec les CEMEA pour 5 premiers jeunes algériens garçons et filles.
Cette formation prévue en France n’a pas pu se dérouler, à la fois pour des questions d’obtention de visas de la part des autorités françaises, mais aussi à cause des difficultés qu’ont nos partenaires algériens à constituer un groupe stable conforme aux objectifs fixés de formation d’animateurs et d’animatrices
C’est pourtant une étape indispensable du déroulement du projet, en particulier pour ce qui est de la professionnalisation des jeunes algériens, étape que nous entendons mettre en œuvre en juin juillet 2011 et pour la réussite de laquelle nous avons besoin de toutes les coopérations actives, tant des services de délivrance des visas français, que des partenaires algériens dans leur capacité à former un groupe cohérent, stable et correspondant aux objectifs du projet.
Cela étant, et malgré ce contretemps, tant à Béni Abbès qu’à Septèmes, en 2010, trois rencontres, ont permis, par le biais de partage de connaissance et d’expérience, d’avancer sur le terrain de la formation pratique.
Dès 2011, et surtout à partir de 2012, nous souhaitons, en accord avec nos partenaires algériens, travailler autour des questions d’éducation à l’environnement, particulièrement dans les domaines de l'eau et de l'assainissement en s'appuyant sur les compétences de la Communauté urbaine Marseille Provence Métropole.
Objectif du partenariat
Soutenir l’APC de Béni Abbès dans sa politique jeunesse en développant des structures pérennes à vocations éducatives, sociales, culturelles et sportives en s’appuyant sur le mouvement associatif.
Soutenir l’APC de Béni Abbès dans sa volonté de réfléchir à de nouveaux modes de gestion, adaptés à l’évolution des comportements, de l’eau et de son assainissement
Soutenir l’APC de Béni Abbès dans sa volonté de réfléchir à de nouveaux modes de gestion, adaptés à l’évolution des comportements, de l’eau et de son assainissement
Description détaillée du partenariat
Projet cofinancé par le MAEE en 2011
Poursuite de la création d'un Centre de loisirs au pied des dunes",avec deux axes principaux :
- pérénisation de la formation des animateurs locaux et aide à leur professionnalisation
- éducation à l'environnement et au développement en s'appuyant sur les compétences de la Commauté urbaine Marseille Provence Métropole dans les domaines de l'eau et de l'assainissement
- Un centre de loisirs et de pratiques sportives au pied des dunes.
Objectif de l’action : • Soutenir l’APC de Béni Abbès dans sa politique jeunesse.
• Créer une structure pluridisciplinaire pérenne (loisirs, sport, culture, vie sociale, …) de type Centre de loisirs, permettant d’accueillir des enfants et des adolescents, en s’appuyant sur le mouvement associatif local.
• Former les animateurs locaux avec l’obtention de diplômes professionnels.
Description sommaire : Objet : Formation d’animateurs
Travail sur 2 ans avec un groupe de :
Béni Abbès : 10 jeunes (5 en 2011 et 5 en 2012), garçons et filles, âgés de 17 - 23 ans.
Septèmes : 10 jeunes, garçons et filles, âgés de 17 - 20 ans.
Poursuite de la création d'un Centre de loisirs au pied des dunes",avec deux axes principaux :
- pérénisation de la formation des animateurs locaux et aide à leur professionnalisation
- éducation à l'environnement et au développement en s'appuyant sur les compétences de la Commauté urbaine Marseille Provence Métropole dans les domaines de l'eau et de l'assainissement
- Un centre de loisirs et de pratiques sportives au pied des dunes.
Objectif de l’action : • Soutenir l’APC de Béni Abbès dans sa politique jeunesse.
• Créer une structure pluridisciplinaire pérenne (loisirs, sport, culture, vie sociale, …) de type Centre de loisirs, permettant d’accueillir des enfants et des adolescents, en s’appuyant sur le mouvement associatif local.
• Former les animateurs locaux avec l’obtention de diplômes professionnels.
Description sommaire : Objet : Formation d’animateurs
Travail sur 2 ans avec un groupe de :
Béni Abbès : 10 jeunes (5 en 2011 et 5 en 2012), garçons et filles, âgés de 17 - 23 ans.
Septèmes : 10 jeunes, garçons et filles, âgés de 17 - 20 ans.
Votre partenariat prend la forme d'un(e)
Projet de coopération décentralisée
Partenaires étrangers du partenariat
Nom de la collectivité étrangère | Pays | |
---|---|---|
APC de Béni Abbès | Algérie | ![]() |
Contacts dans les partenaires étrangers du partenariat
Nom de la collectivité étrangère | Nom | Prénom | Fonction | Courriel |
---|---|---|---|---|
APC de Béni Abbès | Bouhadda | Abdellah |
Collectivités territoriales partenaires du partenariat
Nom de la collectivité territoriale | |
---|---|
Septemes les Vallons | ![]() |
Autres partenaires du partenariat dans le(s) pays partenaire(s)
APC de Béni Abbès
Le partenariat n'est pas triennal
Financement du partenariat
Nom du financeur | Montant en euros | Montant 1% Eau (Loi 2005) | Montant 1% Eau (Loi 2005) | Montant 1% Eau (Loi 2005) | Montant 1% Eau (Loi 2005) | Année |
---|---|---|---|---|---|---|
Septemes les Vallons | 17000 | 0 | 2006 | |||
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères | 4250 | 2006 | ||||
, APC de Béni Abbès | 5000 | 2006 | ||||
Autre | 23750 | 0 | 2006 |
Volontaires impliqués dans le partenariat (VSI, service civique, etc.) d'Échange et de Solidarité
Nom | Prénom | Mission | Champs d'action | Entité d'affectation |
---|